[IT NEWS] 이제 AI가 '위키피디아' 자동 업데이트 한다

Photo by Luke Chesser on Unsplash

AI가 이제 문서 편집과 문장 생성의 영역까지 진출했습니다. MIT 연구진이 개발한, AI기반의 '위키피디아' 자동 업데이트 시스템의 이야기인데요. 본 연구의 담당자는 기존 편집자의 일을 대체하는 것이 아니냐는 우려에 대해, "인간을 도울 뿐, 대체하진 않을 것"이라며 선을 그었습니다.

 

 

What?

미국 메사추세츠 공과대학(MIT) 연구진이 인터넷 집단지성 백과사전인 '위키피디아'를 자동으로 업데이트하는 인공지능 시스템을 개발했습니다.

 

How?

이 시스템은 기계학습(머신러닝)을 기반으로, 수백만 개의 위키피디아 문서들 중, 1) 오래된 데이터를 찾아내고, 2) 관련된 최신 정보를 인터넷에서 찾아내어, 3) 인간이 쓰는 문장으로 대체한다고 합니다.

 

3) 업데이트 영역이 흥미로운데요.

이 시스템은 머신러닝을 통해, 위키피디아 문서 상의 기존 문장과, 업데이트된 문장 간의 차이점을 인식하도록 훈련되었다고 합니다. 특히 두 문장 간 모순이 생길 경우 문장 자체를 삭제하는 것이 아니라, 삭제되어야 하는 일부 모순되는 단어만을 대체하여 기존의 문체와 문법은 유지할 수 있도록 한다고 하네요.

 

Meaning?

더 이상 "인간" 편집자가 (이러한 표현도 이제 익숙해지겠죠?) 새로운 정보를 업데이트할 때 까지 기다릴 필요 없이, 실시간으로 AI가 관련된 정보들을 수집하여 자동으로 수정할 수 있다면 인터넷 유저들은 보다 정확한 정보에 시간차없이 노출될 수 있게 됩니다. 이 시스템은 곧 가짜 뉴스를 찾아내는 용도로도 사용될 수 있을 것이라 합니다.

 

So?

현재 이 기술은 아직 출시 단계는 아니라고 합니다. 업데이트는 비교적 높은 정확도를 보여주지만, 문법에 대해서는 개선의 여지가 많다고 하네요. (위의 연구 담당자가 "인간의 보조가 꼭 필요한 시스템"이라고 강조한 이유겠죠?) 하지만 이 AI를 개선한다면, 인간 편집자의 자발적인 공수가 필요한 문서 편집에는  유용하게 사용될 수 있을 것입니다.

 

 

[출처]

1. ZDNET Korea, 이정현 미디어연구소, "AI가 오래 된 위키피디아 문서도 업데이트한다" (2020/02/14)

http://www.zdnet.co.kr/view/?no=20200214093212

불러오는 중입니다...

2. The Jakarta Post, Agence France-Presse , "Rsearchers developing AI that could correct outdated information on Wikipedia" (2020/02/16)

https://www.thejakartapost.com/life/2020/02/15/researchers-developing-ai-that-could-correct-outdated-information-on-wikipedia.html

Researchers developing AI that could correct outdated information on Wikipedia